tengo que agregar una Clase PersonalCriteria en la capa DominioEntidades pero esta clase no esta definido en el modelado del uml se puede pasar por alto?.
no todo tiene que estar en el uml
el diagrama es una guia o documento que refleja un aspecto de tu aplciacion, pero no tiene porque ser el 100% de tu aplciacion, sino solo aquellos puntos que quieres documentar
si los filtros con criterios no te interesa reflejarlo no tiene por estar en el uml, pero esto no queire decir que no puedas desarrollar con estos
saludos
Leandro Tuttini
Blog
Buenos Aires
Argentina